Milchbart

der

[ˈmɪlçˌbaːɐ̯t]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Milchbärte

Definities

melksnor- melkaanslag op de bovenlip na het drinken van melk

Milchablagerung auf der Oberlippe nach Milchgenuss

Wisch dir mal den Milchbart ab!

Veeg je melksnor eens af!

groentje- onrijpe jonge man

unreifer junger Mann

„Der Leutnant ist blutjung, ein Milchbart, ein halbes Kind.“ (1909)

„De luitenant is piepjong, een groentje, een half kind.“ (1909)

donsbaard- eerste baard van een jonge man

erster Bart eines jungen Mannes

„Aus Eitelkeit ließ ich immer noch meinen ersten Milchbart stehen; dieser Flaum war mir teuer, weil er jeden Zweifel an meiner Jugend unmöglich machte.“

„Uit ijdelheid liet ik nog steeds mijn eerste donsbaard staan; dit dons was mij dierbaar, omdat het elke twijfel aan mijn jeugd onmogelijk maakte.“

Synoniemen

Milchgesicht