Ich habe vom Bauern eine 'Milchkanne' mit frischer Milch bekommen.
Ik heb van de boer een melkkan met verse melk gekregen.
„Ich saß oben auf dem Milchwagen, mitten im Lärm der Milchkannen, und trieb den alten Blesi voran, die Walküre ritt schweigend neben dem Wagen her.“
„Ik zat boven op de melkwagen, midden in het lawaai van de melkkannen, en dreef de oude Blesi voort, de Walkure reed zwijgend naast de wagen.“
