„Als das Büchlein in Deutschland erscheint, wird es von der Militärzensur wegen fehlender Druckerlaubnis verboten und kursiert in mehreren illegalen Nachdrucken und Abschriften, sogar in Form eines Kettenbriefs.“
„Toen het boekje in Duitsland verschijnt, wordt het door de militaire censuur wegens ontbrekende drukvergunning verboden en circuleert het in meerdere illegale nadrukken en afschriften, zelfs in de vorm van een kettingbrief.“