„Es gibt eine Mindestarbeitszeit von 15 Wochenstunden, die für den Jahresdurchschnitt gelten und verhindern sollen, dass die Pflegenden ihre Arbeit vollständig niederlegen.“
„Er geldt een minimumarbeidstijd van 15 uur per week, die voor het jaargemiddelde geldt en moet voorkomen dat de verzorgenden hun werk volledig neerleggen.“
„Die IG BAU wäre zwar grundsätzlich mit flexibleren Arbeitszeiten und Arbeitszeitkonten einverstanden, verlangt aber ‚klar definierte Höchst- und Mindestarbeitszeiten‘.“
„De IG BAU zou weliswaar in principe akkoord gaan met flexibelere arbeidstijden en arbeidstijdrekeningen, maar eist ‚duidelijk omschreven maximum- en minimumarbeidstijden‘.“
