Mineur

der

[miˈnøːɐ̯]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Mineure

Definities

mijnwerker- iemand die in de mijn of in de tunnelbouw werkt

jemand, der im Bergwerk oder beim Tunnelbau arbeitet

„ An der Ortsbrust, wo die Bergleute den Tunnel ins Gestein treiben, bereitet ein Team Kärntner Mineure die nächste Sprengung vor.“

„Aan het front, waar de mijnwerkers de tunnel in het gesteente drijven, bereidt een team Karinthische mijnwerkers de volgende springing voor.“

mineur- soldaat die verdekte loopgraven (mijnen) aanlegt voor de aanval tegen de vijand

Soldat, der verdeckte Gräben (Minen) für den Angriff gegen den Feind anlegt

„Schlump sauste über ihn hinweg, er wußte, daß gleich ein zweites Geschoß kommen würde, er sprang um die Ecke und fiel in einen Stollen, den die Mineure gegraben hatten.“

„Schlump suisde over hem heen, hij wist dat er meteen een tweede projectiel zou komen, hij sprong de hoek om en viel in een mijngang die de mineurs hadden gegraven.“

„Für die Grabenkämpfer im Weltkrieg kann das kein schönes Leben gewesen sein, wenn sie nichts tun konnten, als abzuwarten, bis sie hochflogen, von den gegnerischen Mineuren in die luft gesprengt.“

„Voor de loopgravenstrijders in de wereldoorlog kan dat geen prettig leven zijn geweest, als ze niets konden doen dan afwachten tot ze de lucht in vlogen, opgeblazen door de vijandelijke mineurs.“

haussier- persoon die op stijgende beurskoersen speculeert