„Dorthin strömten Juden aus sämtlichen Himmelsrichtungen, dort bildete sich daher ein Mischdialekt.“
„Daarheen stroomden joden uit alle windstreken, daar ontstond daarom een mengdialect.“
„Der niederhessische Mischdialekt um Kassel weist viele typische Elemente des Thüringisch-Obersächsischen auf.“
„Het Neder-Hessische mengdialect rond Kassel vertoont veel typische elementen van het Thürings-Opper-Saksisch.“
