„Diese ‚und ein Mischmasch anderen Unflats‘ seien zum Glück aus den Apotheken verschwunden.“
„Deze ‘en een mengelmoes van ander vuil’ zijn gelukkig uit de apotheken verdwenen.“
„Das großartigste Tier der Welt, das Schnabeltier, ist ein Mischmasch aus Teilen aller möglichen anderen Tiere.“
„Het geweldigste dier ter wereld, het vogelbekdier, is een mengelmoes van delen van alle mogelijke andere dieren.“