„Mit Chepre (Skarabäus) gaben die Ägypter dem Mistkäfer einen Namen, der zwar auch nicht gerade Musik in ihren Ohren war, doch wenigstens in Gesellschaft ausgesprochen werden konnte.“
"Met Chepre (scarabeus) gaven de Egyptenaren de mestkever een naam, die weliswaar ook niet echt als muziek in hun oren klonk, maar tenminste in gezelschap kon worden uitgesproken."
„In den Augen der Ägypter ist dieser Mistkäfer ein richtiger Alchimist.“
"In de ogen van de Egyptenaren is deze mestkever een echte alchemist."
