„Der Häftling Bucher und die Mitgefangene Ruth Holland treffen sich an den unzähligen trostlosen Abenden am Lagerzaun und träumen vom Leben »draußen«.“
„De gevangene Bucher en de medegevangene Ruth Holland ontmoeten elkaar op de talloze troosteloze avonden bij het kamphek en dromen van het leven daarbuiten.“