„Und der Graf nahm die Papiere an sich, offenbar, um sie in seinem Kabinett vor dem Mittagsschlummer noch einmal durchzulesen, und wollte gehen.“
"En de graaf nam de papieren tot zich, kennelijk om ze in zijn werkkamer voor de middagsluimer nog eens door te lezen, en wilde gaan."