„Er selbst wollte eigentlich auch nicht, die Tat vollzog sich aber trotz seines Nichtwollens gewissermaßen automatisch, sie vollzog sich hauptsächlich unter Beteiligung seines Mittelhirns: Er war nämlich stark alkoholisiert.“
"Hijzelf wilde eigenlijk ook niet, maar de daad voltrok zich ondanks zijn niet-willen als het ware automatisch, zij voltrok zich voornamelijk met betrokkenheid van zijn middenhersenen: hij was namelijk sterk onder invloed van alcohol."
