„Bevor die ARD aber frohgemut in die Fernsehzukunft aufbricht, wird sie Günter Jauch als Moderator einer klassischen Talkshow in Stellung bringen.“
„Maar voordat de ARD opgewekt naar de televisietoekomst opbreekt, zal ze Günter Jauch als presentator van een klassieke talkshow in stelling brengen.“
„Friedel tat sich dabei weniger als Lehrer hervor, der vor dem Kamin Frontalunterricht gab, sondern eher als Moderator, der uns bei der Lektüre des Lehrbuchs unterstützte.“
„Friedel onderscheidde zich daarbij minder als leraar die voor de haard frontaal lesgaf, maar eerder als gespreksleider die ons bij de lectuur van het leerboek ondersteunde.“