Mohawk

das

[ˈmoːhɔːk]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Mohawk

Definities

mohawktaal- taal die door het gelijknamige volk in het noordoosten van Noord-Amerika wordt gesproken

Sprache, die vom gleichnamigen Volk im Nordosten Nordamerikas gesprochen wird

„aber der erste Text, den sie noch in ihrem Gründungsjahr herausbrachte, war eine neue Übersetzung des Johannesevangeliums in Mohawk, einer kanadischen Indianersprache[…]“

„maar de eerste tekst die zij nog in haar oprichtingsjaar uitbracht, was een nieuwe vertaling van het evangelie van Johannes in de mohawktaal, een Canadese indianentaal […]"

„Es ist empirisch gehaltvoll festzustellen, dass beispielsweise das Mohawk die Eigenschaft, eine Infinitivstruktur aufzuweisen, nicht besitzt[…].“

„Het is empirisch veelzeggend vast te stellen dat bijvoorbeeld de mohawktaal de eigenschap om een infinitiefstructuur te vertonen niet bezit […]."

mohawkvolk- indiaans volk dat tegenwoordig in het noorden van de staat New York (VS), en in Ontario en Quebec (Canada) leeft

ein Indianervolk, das heute im Norden des Staates New York (USA), sowie Ontario und Quebec (Kanada) lebt

„Heute arbeiten die Mohawk vornehmlich im Stahlhochbau. Sie sind schwindelfrei und deshalb bei der Konstruktion von Wolkenkratzern und Brücken unentbehrlich.“

„Vandaag werken de mohawkvolk voornamelijk in de staalbouw in de hoogte. Zij zijn duizelvrij en daarom bij de bouw van wolkenkrabbers en bruggen onmisbaar."

mohawk