Die bleiche Mondsichel stand am Himmel.
De bleke maansikkel stond aan de hemel.
„Im Licht der schmalen Mondsichel sah Brian deutlich den buschigen Schweif, den der Skunk zierlich in die Luft reckte, und die weißen Streifen an seinem Rücken.“
„In het licht van de smalle maansikkel zag Brian duidelijk de borstelige staart die het stinkdier sierlijk in de lucht stak, en de witte strepen op zijn rug.“
