im morgendlichen Schlaf beziehungsweise während des morgendlichen Erwachens (durch Harndrang) erigierter Penis
„»Die Mola (Morgenlatte) hält nur bis zum ersten Piss, dann fällt sie wieder zusammen«, heißt es in Amendts Aufklärungs-Bestseller aus dem Jahr 1970.“
„»De Mola (ochtenderectie) houdt het alleen uit tot de eerste plas, daarna zakt hij weer in elkaar«, heet het in Amendts voorlichtingsbestseller uit het jaar 1970.“
„Eine dieser Dinge ist die morgendliche Erektion in der Traumphase des Schlafes – bekannt als ‚Morgenlatte‘.“
„Een van die dingen is de ochtenderectie in de droomfase van de slaap – bekend als ‚ochtenderectie‘.“
