eine Person, die nach dem morgendlichen Aufstehen nur schwer in den Tag findet und dabei oft schlecht gelaunt ist
Ich wusste gar nicht, dass du ein solcher Morgenmuffel bist.
Ik wist helemaal niet dat je zo een ochtendmopperaar bent.
„Sie war schon immer eher ein Morgenmuffel gewesen, und nach der anstrengenden Nacht fühlte sich ihr Körper immer noch taub an.“
„Zij was altijd al eerder een ochtendmopperaar geweest, en na de vermoeiende nacht voelde haar lichaam nog steeds verdoofd aan.“