„Als Rebus nach drei Stunden Schlaf aufwachte und nicht wieder einschlafen konnte, hatte er in seinem Zimmer das Radio eingeschaltet und sich die Morgennachrichten angehört, während er sich anzog.“
„Toen Rebus na drie uur slaap wakker werd en niet meer in slaap kon komen, had hij in zijn kamer de radio aangezet en naar het ochtendnieuws geluisterd terwijl hij zich aankleedde.“