„‚Vor dem Überholen, Blick zurück – aber nicht auf schöne Mädchenbeine.‘ Zack! Schwenk! Mädchenbein rauf, Minirock, über den Arsch, sie beugt sich über die offene Motorhaube …“
„‚Voor het inhalen, blik terug – maar niet naar mooie meisjesbenen.‘ Zack! Zwenk! Meisjesbeen omhoog, minirok, over de kont, ze buigt zich over de open motorkap …“
„Er marschierte mit mir zum Streifenwagen und stieß mich auf die Motorhaube runter.“
„Hij marcheerde met mij naar de surveillancewagen en duwde mij neer op de motorkap.“