Das Motorrad stand mitten im Weg.
De motorfiets stond midden op de weg.
„Und während in den Fünfzigern Motorräder fast immer schwarz waren, so fällt die Herz-Kronen-Vespa schon dadurch auf, dass sie weiß ist.“
„En terwijl motorfietsen in de jaren vijftig bijna altijd zwart waren, valt de hart-kronen-Vespa al op doordat hij wit is.“
