„Ich winkte eine Motorrikscha heran, nickte Mathu zu und ließ ihn stehen, fix und fertig, wie er war, die Finger an der Nase.“
„Ik wenkte een motorriksja, knikte naar Mathu en liet hem staan, helemaal uitgeput zoals hij was, met de vingers aan de neus.“