„Die Mutterschafe trennte man von ihren Kindern, und sie blieben am Hof, wo sie gemolken wurden.“
“De moederschapen scheidde men van hun kinderen, en zij bleven op de hoeve, waar zij werden gemolken.”
„Er umarmt Guđriđur, nachdem sie den Lämmerpferch aufgebaut haben, um die Jungtiere von den Mutterschafen zu trennen.“
“Hij omarmt Guđriđur, nadat zij de lammertuin hebben opgebouwd om de jonge dieren van de moederschapen te scheiden.”