Ich bin chattvoll von dem bleddy Krach, den die Nüffels machen. — So langsam habe ich die Nase voll von dem vielen Lärm, den die Kinder fabrizieren.
Ik ben het doodzat van die verdomde herrie die de kinderen maken. — Zo langzamerhand heb ik genoeg van het vele lawaai dat de kinderen maken.