„Die Nachkriegsgrößen Adenauer, Brandt, Schmidt und Kohl waren genau richtig, als Deutschland schwach war.“
„De naoorlogse grootheden Adenauer, Brandt, Schmidt en Kohl waren precies goed toen Duitsland zwak was.“
„Aber wie viele Nachkriegsgrößen seines Formats erkannte Münemann nicht die auch ihm gezogenen Grenzen.“
„Maar zoals veel naoorlogse grootheden van zijn formaat onderkende Münemann niet de ook aan hem gestelde grenzen.“
