„Wie alle frühen Nachkriegskanzler und -präsidenten (ohne die rühmlichen Ausnahmen Konrad Adenauer und Willy Brandt) hatte er sich in den Dienst NS-Deutschlands gestellt.“
„Zoals alle vroege naoorlogse kanseliers en presidenten (zonder de roemrijke uitzonderingen Konrad Adenauer en Willy Brandt) had hij zich in dienst van NS-Duitsland gesteld.“