Eigenschaft/Einstellung einer Person, verständnisvolle, verzeihende Güte zu zeigen
„Nachsichtigkeit ist ein Attribut, von Mitgefühl und Großherzigkeit geprägt, das uns, zunächst allgemein ausgedrückt, Fehler, Schwächen, Misserfolge verzeihen lässt.“
"Toegeeflijkheid is een eigenschap, gekenmerkt door medeleven en grootmoedigheid, die ons, eerst algemeen uitgedrukt, fouten, zwakheden, mislukkingen laat vergeven."
„Es gab mit Sicherheit genügend Nachsichtigkeit gegenüber dem Benehmen des Jungen, seine feierliche Würde schien jedoch gänzlich zu fehlen.“
"Er was zeker genoeg toegeeflijkheid voor het gedrag van de jongen, maar zijn plechtige waardigheid scheen geheel te ontbreken."
