Naivität

die

[naiviˈtɛːt]Zelfstandig naamwoord

Definities

argeloosheid- argeloze handelwijze of denkwijze zonder bijbedoelingen

argloses Vorgehen oder Denkweise ohne Hintergedanken

„Russell wird man kaum Naivität vorwerfen können.“

„Men zal Russell nauwelijks argeloosheid kunnen verwijten.“

naïviteit- handelwijze of denkwijze die getuigt van gebrek aan ervaring en/of vakkennis, waardoor de situatie niet adequaat wordt beoordeeld

Vorgehen oder Denkweise, die von mangelnder Erfahrung und/oder Sachkenntnis zeugt, wodurch Situation nicht angemessen beurteilt werden

Du bist wirklich mit Naivität gesegnet!

Je bent echt met naïviteit gezegend!

„Kaum hatte er das gesagt, als Fürst Wassilij und Anna Pawlowna sich von ihm abwandten und mit einem Seufzer über seine Naivität einander betrübt ansahen.“

„Nauwelijks had hij dat gezegd of vorst Vasilij en Anna Pavlovna wendden zich van hem af en keken elkaar met een zucht over zijn naïviteit bedroefd aan.“