„Über die jeweiligen Verhaltensweisen der Zigeuner gegenüber den Nationaleigenschaften unterschiedlicher Völker erhofft man sich Aufschlüsse über eine etwaige Alternative zwischen Assimilation und Ausgrenzung.“
“Over het respectieve gedrag van de zigeuners tegenover de volkseigenschappen van verschillende volkeren hoopt men uitsluitsel te krijgen over een mogelijk alternatief tussen assimilatie en uitsluiting.”