„Nepenthes papuana ist eine fleischfressende Pflanze aus der Gattung der Kannenpflanzen (Nepenthes). Sie wurde um 1910 vom Naturforscher Benedictus Hubertus Danser erstbeschrieben.“
„Nepenthes papuana is een vleesetende plant uit het geslacht van de bekerplanten (Nepenthes). Ze werd rond 1910 door de natuuronderzoeker Benedictus Hubertus Danser voor het eerst beschreven.“
„Der Berg und seine Unwegsamkeit, sie schreiben auf diese Weise am Text des Naturforschers mit.“
„De berg en zijn ontoegankelijkheid schrijven op deze wijze mee aan de tekst van de natuuronderzoeker.“
