„Daten über Naturkatastrophen zeigen, dass ihre Zahl tendenziell zunimmt.“
„Gegevens over natuurrampen tonen aan dat hun aantal tendentieel toeneemt.“
„Produziert in einem derartigen Telegrammstil, erweckt es vielleicht den Eindruck, als hätte ich mitten in einer Naturkatastrophe gesteckt, und meine Freunde wollten wissen, ob ich sie überlebte.“
„Geschreven in zo'n telegramstijl wekt het misschien de indruk alsof ik midden in een natuurramp zat en mijn vrienden wilden weten of ik die had overleefd.“
