„Sie wurde also etwa 70 Jahre alt, hat ihren Ehemann um etwa zehn und ihre Nebenbuhlerin um knapp drei Jahre überlebt.“
„Zij werd dus ongeveer 70 jaar oud, heeft haar echtgenoot met ongeveer tien en haar rivale met bijna drie jaar overleefd.“
„Da schmeichelte ich mir, Nanetta könnte wohl Angelas heimliche Nebenbuhlerin sein.“
„Daarbij vleide ik mij dat Nanetta wel Angela's heimelijke rivale zou kunnen zijn.“