„Rosa hatte trotzdem alles für gefüllte Paprika gekauft, falls die Neue nicht käme, aber die Neue kam, sogar pünktlich […].“
„Rosa had toch alles voor gevulde paprika's gekocht, voor het geval de nieuwkomster niet zou komen, maar de nieuwkomster kwam, zelfs op tijd […].“
„Die Neue kam nicht näher als 40 cm an Jessika heran.“
„De nieuwkomster kwam niet dichter dan 40 cm bij Jessika in de buurt.“
