Die Nordseesehnsucht trieb ihn nach Helgoland.
Het Noordzeeverlangen dreef hem naar Helgoland.
„Sigrid warf mir vor, ich hätte mich aufdringlich und – unweiblich betragen, indem ich zu Ihnen über meine Nordsee-Sehnsucht sprach.“
„Sigrid verweet mij dat ik mij opdringerig en – onvrouwelijk had gedragen door met u over mijn verlangen naar de Noordzee te spreken.“