„Etwas in diesem Staat war faul, war oberfaul, und es musste mehr dahinterstecken, als dass die Bevölkerung lediglich gegen eine geplante Normerhöhung protestierte.“
„Iets in deze staat was rot, was door en door rot, en er moest meer achter zitten dan dat de bevolking slechts tegen een geplande normverhoging protesteerde.“