„Der Oberarzt kannte niemanden namens Hamsun und glaubte, es wäre ein Verehrer von ihr.“
„De hoofdarts kende niemand die Hamsun heette en dacht dat het een aanbidder van haar was.“
„Der Oberarzt warf ihm einen vernichtenden Blick zu.“
„De hoofdarts wierp hem een vernietigende blik toe.“