„Die Oberkante der Dünenkette, die sich wie ein leicht gewellter grünweißer Pinselstrich weit über die Insel hinzieht, hebt sich ohne impressionistischen Übergang deutlich vom stählernen Blau des Himmels ab.“
„De bovenrand van de duinenrij, die zich als een licht golvende groenwitte penseelstreek ver over het eiland uitstrekt, steekt zonder impressionistische overgang duidelijk af tegen het staalblauw van de hemel.‟
