Lehrveranstaltung im Hauptstudium für Studierende, deren Studienabschluss bald bevorsteht
„Seit Jahren veranstalte ich nur noch dieses eine Seminar, ein großes Oberseminar über Literaturkritik mit dem Titel »Praktische Kritik«.“
„Al jaren organiseer ik nog slechts dit ene seminar, een groot hoofdseminar over literatuurkritiek met de titel »Praktische kritiek«.“
„Hugo hatte uns zu Weihnachten eine Reise nach Rom geschenkt, vorher aber wollte er einen Entwurf seiner Doktorarbeit fertig geschrieben, ich meinen Platz in Henkes Oberseminar erobert haben.“
„Hugo had ons met kerst een reis naar Rome geschonken, maar vooraf wilde hij een opzet van zijn proefschrift afgeschreven hebben, ik mijn plaats in Henkes hoofdseminar veroverd hebben.“