„Sonia griff nach einem Ochsenfrosch mit übergroßen Augen aus Porzellan.“
„Sonia greep naar een brulkikker met overgrote ogen van porselein.“
„Triumphierend blies er sich auf wie ein Ochsenfrosch und landete einen Schwinger, schlug den Kopf des Gegners mit schrecklicher Wucht ein.“
„Triomfantelijk blies hij zich op als een brulkikker en landde een zwaai, sloeg het hoofd van de tegenstander met vreselijke kracht in.“