Ochsenmaul

das

[ˈɔksn̩ˌmaʊ̯l]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Ochsenmäuler

Definities

ossenbek- bek van een gecastreerd mannelijk rund

das Maul eines kastrierten, männlichen Rinds

Das Rind Schlang mit der Zunge ganze Büschel aus Gras in sein Ochsenmaul.

Het rund sloeg met de tong hele bossen gras in zijn ossenbek.

Nach dem Pökeln wird das Ochsenmaul überbrüht, mehrere Stunden gekocht und schließlich in feine Streifen geschnitten.

Na het pekelen wordt de ossenbek afgebroeid, meerdere uren gekookt en ten slotte in fijne reepjes gesneden.

koemuil- typische schoenen uit de 16e eeuw (alleen meervoud)

typische Schuhe des 16. Jahrhunderts (nur Plural)

Der Knecht trug Ochsenmäuler an seinen Füßen.

De knecht droeg koemuilen aan zijn voeten.

weegbreebladige adderkop- weegbreebladige adderkop

Wegerichblättriger Natternkopf

Noch im Juli stand das Ochsenmaul am Rande meines Weges zur Mühle in voller Blüte.

Nog in juli stond de weegbreebladige adderkop aan de rand van mijn weg naar de molen in volle bloei.