„Erstaunlich aber ist, dass dieser Witz zunächst gar nicht auf Politiker gemünzt war, sondern im Offiziersmilieu Preußens mit der Witzfigur des Oberst von Zitzewitz seinen Ursprung hat.“
„Verbazingwekkend is echter dat deze grap aanvankelijk helemaal niet op politici was gemunt, maar in het officiersmilieu van Pruisen met de grapfiguur van kolonel von Zitzewitz zijn oorsprong heeft.“
