„Der Eisberg an Steuerbord hat Ähnlichkeit mit dem Opernhaus von Sydney und ist bestimmt dreihundert Meter lang und einhundert Meter groß.“
De ijsberg aan stuurboord lijkt op het operagebouw van Sydney en is vast driehonderd meter lang en honderd meter groot.
„In Schutt und Asche lagen die Wahrzeichen der Stadt, der Dom, das Schloss, die Universität, das Opernhaus, das Kneiphöfische Rathaus.“
In puin en as lagen de kenmerkende gebouwen van de stad, de dom, het slot, de universiteit, het operagebouw, het raadhuis van Kneiphof.
