„Römische Aquädukte stoßen auf Art-deco-Penthäuser stoßen auf Opiumhöhlen stoßen auf Wild-West-Saloons stoßen auf Achterbahnen stoßen auf kleinstädtische Carnegie-Bibliotheken stoßen auf Reihenhäuser stoßen auf College-Vorlesungssäle.“
„Romeinse aquaducten botsen op art-decopenthouses botsen op opiumkits botsen op wildwestsaloons botsen op achtbanen botsen op kleinsteedse Carnegie-bibliotheken botsen op rijtjeshuizen botsen op collegezalen.“
„Nein, er würde sich wohl eher zu Fuß in zwielichtigen Gassen herumtreiben und sich in Opiumhöhlen und Stripklubs herumprügeln.“
„Nee, hij zou zich waarschijnlijk eerder te voet in schimmige steegjes ophouden en zich in opiumkits en stripclubs vechten.“