„Ein Opiumraucher gerät psychisch in einen Dämmerzustand zwischen Schlafen und Wachen, bei erhaltenem Bewußtsein steigen -häufig erotische- Traumbilder auf.“
„Een opiumroker raakt psychisch in een schemertoestand tussen slapen en waken, bij behouden bewustzijn komen - vaak erotische - droombeelden op.“