gerichtlich angeordnete Sanktion, durch die jemand zur Zahlung einer Geldleistung verpflichtet wird
„Gemäß § 17 Satz 1 kann das Gericht der Hauptsache bei Zuwiderhandlungen ein Ordnungsgeld bis zu € 100.000,00 festsetzen.“
"Volgens § 17 eerste zin kan het gerecht van de hoofdzaak bij overtredingen een dwangsom tot € 100.000,00 opleggen."
„Insoweit bestehen keine grundsätzlichen Bedenken dagegen, ein Ordnungsgeld gegen Unternehmen zu verhängen.“
"In zoverre bestaan er geen principiële bezwaren tegen het opleggen van een dwangsom aan ondernemingen."
