„Baumstümpfe, an deren Wurzeln trockener Lehm sich klumpte, und einzelne Findlinge, blind seit Äonen, waren nun zu einem immer höher ragenden Ossarium aufgehäuft worden, das abgefahren werden mußte.“
„boomstronken, aan de wortels waarvan droge leem was samengeklonterd, en losse zwerfstenen, sinds eonen blind, waren nu tot een steeds hoger wordend knekelhuis opgestapeld, dat afgevoerd moest worden.“