„Aber im Laufe von zwei Jahrzehnten erzählt Tewje noch eine Reihe weiterer Geschichten und sie werden zu einer Chronik des Ostjudentums um die Jahrhundertwende.“
„Maar in de loop van twee decennia vertelt Tevje nog een reeks andere verhalen en zij worden tot een kroniek van het oost-jodendom rond de eeuwwisseling.“