„In vielen Hauptstädten der Welt fanden Protestaktionen von Afghanen, Buddhisten und Kunstkennern statt, aber die Taliban lenkten nicht ein und zerstörten am 10. März die Statuen durch Dynamit und Panzerbeschuss.“
„In veel hoofdsteden van de wereld vonden protestacties van Afghanen, boeddhisten en kunstkenners plaats, maar de Taliban gaven niet toe en vernietigden op 10 maart de beelden met dynamiet en tankbeschieting.“
„Wenn das Loch also von einem Panzerbeschuss stammte, dann musste das in einem früheren Gefecht passiert sein.“
„Als het gat dus van een tankbeschieting afkomstig was, dan moest dat in een eerder gevecht zijn gebeurd.“
