Alle Panzerschränke, die die Olsenbande knackte, hießen „der gute alte Franz“ mit Spitznamen.
Alle brandkasten die de Olsenbande kraakte, heetten als bijnaam "de goede oude Frans".
„Gegen halb fünf packte er die Ordner und Akten zurück in die Panzerschränke.“
"Tegen halfvijf pakte hij de mappen en dossiers terug in de brandkasten."