„Er sah dem Panzerspähwagen gestrafft entgegen, nicht beklommen, sondern nur gestrafft.“
"Hij keek het pantserverkenningsvoertuig strak tegemoet, niet angstig, maar alleen strak."
„Über die unbedeutende Seitenstraße bewegte sich eine lange Kolonne von deutschen Panzerspähwagen mit aufgemalten Balkenkreuzen auf sie zu.“
"Over de onbetekenende zijstraat bewoog zich een lange colonne Duitse pantserverkenningsvoertuigen met opgeschilderde balkkruisen op hen af."