„Auf seinem Schreibtisch zu Hause stapelt sich der Papierkram, …“
„Op zijn bureau thuis stapelt zich het papierwerk op, …“
„Aber irgendjemand muss die Hunderte Rechnungen überweisen, die Unterlagen für den Steuerberater vorbereiten, die Mahnungen schreiben, schlicht, den ganzen Papierkram bewältigen.“
„Maar iemand moet de honderden rekeningen overmaken, de stukken voor de belastingadviseur voorbereiden, de aanmaningen schrijven, kortom, al het papierwerk afhandelen.“