Nimm doch einen Pappendeckel zum unterlegen.
Neem toch een kartonnen plaat om onder te leggen.
„Er habe den Gendarmen anläßlich der Fahrzeugkontrolle zahlreiche ‚Pappendeckel‘ gegeben, aber nicht den ‚gepickten Pappendeckel‘ gezeigt“
„Hij zou de gendarmes bij de voertuigcontrole talrijke ‚pappendeckels‘ hebben gegeven, maar niet de ‚geprikte pappendeckel‘ hebben getoond“